Freelance translators » français vers roumain » Sciences sociales » Transport / expédition » Page 1

Below is a list of français vers roumain traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

39 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in hongrois (Variants: Transylvania, Hungary) Native in hongrois, roumain (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in roumain
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
3
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in français Native in français
ArrayCuisine / culinaire, Média / multimédia
4
Manuela C.
Manuela C.
Native in roumain Native in roumain, français Native in français
Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
5
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in roumain Native in roumain
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
6
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
7
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in roumain Native in roumain, allemand Native in allemand
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
8
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9
Alina Carata
Alina Carata
Native in roumain Native in roumain
ArrayMédia / multimédia, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, Médecine : soins de santé, ...
10
JuliaMH
JuliaMH
Native in anglais (Variants: British, US) Native in anglais, roumain (Variants: Romania, Moldovan) Native in roumain
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
11
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in roumain Native in roumain
español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
12
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in hongrois Native in hongrois, roumain Native in roumain
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
13
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in roumain Native in roumain, italien Native in italien, moldave Native in moldave
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
14
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in roumain (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in roumain
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
15
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in roumain Native in roumain
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
16
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in roumain Native in roumain
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
17
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italien Native in italien, français Native in français
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
18
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in roumain Native in roumain
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
19
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polonais Native in polonais, français Native in français
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
20
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in roumain Native in roumain
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.