Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Médecine : instruments » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Manuela Giuliana Xillovich Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
62	Frédérique Jouannet Native in français , italien	ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
63	Roberta F Frediani Native in italien	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
64	Gaetano Silvestri Campagnano Native in italien (Variant: Standard-Italy)	medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
65	servtech Native in roumain (Variant: Transylvanian) , italien (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
66	Giulia D'Ascanio Native in italien	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
67	Laura Bozzoli Native in italien	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
68	ThinkAMDS Native in italien	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
69	Stefano Bruno Native in italien	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
70	Angela Monetta Native in italien	marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
71	Serena Tutino Native in italien	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
72	Maria De Rose Native in anglais , italien	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
73	Michela Ghislieri Native in italien (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
74	Chiara De Carli Native in italien	ArrayMédecine : soins de santé, Médecine : instruments, Médecine : cardiologie, Médecine : médicaments, ...
75	LINDA BERTOLINO Native in italien (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
76	Gabriella Tindiglia Native in italien	translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
77	Cristina Paolino Native in italien	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
78	Luca Cremonini Native in italien	Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
79	Antonietta De Vivo Native in italien	translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
80	Maria Grazia Ferrari Native in italien	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,504,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.