Freelance translators » anglais vers polonais » Technique / Génie » Génie et sciences pétrolières » Page 1

Below is a list of anglais vers polonais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Génie et sciences pétrolières. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

45 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, anglais Native in anglais
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in polonais Native in polonais
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
3
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
4
Piotr Zięba
Piotr Zięba
Native in polonais Native in polonais
localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical
5
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in polonais Native in polonais, espagnol Native in espagnol
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
6
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in polonais Native in polonais
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
7
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in polonais Native in polonais, norvégien Native in norvégien
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
8
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in polonais Native in polonais
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
9
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in suédois Native in suédois, polonais Native in polonais
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
10
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in polonais Native in polonais
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
11
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in polonais Native in polonais
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
12
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in polonais Native in polonais
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
13
MargaretM
MargaretM
Native in polonais Native in polonais
ArraySécurité, Architecture, Cuisine / culinaire, Médecine : instruments, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in polonais Native in polonais
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
16
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in polonais Native in polonais
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
17
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in polonais Native in polonais
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
18
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in anglais Native in anglais, polonais Native in polonais
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
19
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in polonais Native in polonais
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
20
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in roumain Native in roumain
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,445,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.