Freelance translators » anglais vers polonais » Droit / Brevets » Énergie / génération d'électricité » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Witold Palka Native in polonais	Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
82	Christiane Buttke Native in allemand	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
83	lucyna duleba Native in polonais	native polish translator, freelance polish translator, professional polish translator, polish linguist, certified polish translator, Italian polish translator, Italian polish translations, polish localization, website localization, web site localisation, ...
84	Aleksandra Nowakowska Native in polonais , anglais	Polish, English, Russian, Conference Interpreting, Translation, Proof-reading, Localisation, Voice-over, Transcription, Trados Freelance, ...
85	Irena Wejdgier Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , russe (Variant: Standard-Russia)	polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
86	Łukasz Liśkiewicz Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Array
87	Oleg Semerikov Native in russe , ukrainien	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
88	Beata Marchand Native in français (Variants: Swiss, Standard-France) , polonais	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
89	Agnieszka Nowinska Native in polonais	Krakow translator, sworn translator Krakow, conference interpeter Krakow, conference translator, Krakow, tłumacz konferencyjny, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia konferencyjne, tłumaczenia konsekutywne, tłumacz przysięgły, ...
90	Letra Native in polonais	advertising, agriculture, air conditioning, amplifiers, Audio Video, AutoCAD, Autodesk, automotive, AV, bearings, ...
91	Robert Patrick Grott Native in polonais , allemand (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
92	Janusz Dubis Native in polonais	engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
93	Tomasz Warzocha Native in polonais	nanotechnology, drug delivery systems, computational chemistry, molecular simulations, computers, programming, boardgames, cardgames
94	Antoni Frodyma Native in polonais	software, hardware, automatics, construction engineering; bardzo szybkie usługi, pisanie bezwzrokowe, 12 lat doświadczenia, inżynieria, wiertnictwo, ropa naftowa mechanika, energetyka, ...
95	Małgorzata Olczyk Native in français (Variant: Standard-France) , polonais (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
96	Katarzyna Skroban Native in polonais	Polish translator, technical translator, translator, interpreter, software, localization, quality, professional, certified, UK, ...
97	Katarzyna Landsberg-Polubok Native in polonais	translator, Polish, English, polski, angielski, tlumacz, tłumacz, tlumaczenia, tłumaczenia, translation, ...
98	Andrzej Lejman Native in polonais	pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
99	TrM Kft Native in hongrois , anglais	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
100	Agnieszka Klicińska Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , anglais	DipTrans, tłumacz angielskiego, tłumaczenia, przetłumacz, tłumacz angielski, polski, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia techniczne, jakość, terminowość, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.