Freelance translators » anglais vers italien » Autre » Mécanique / génie mécanique » Page 2

Below is a list of anglais vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Autre: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

487 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in italien Native in italien
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
22
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in français Native in français
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
23
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonais Native in japonais
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
24
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe
Romanian, computers, software, marketing, medical
25
valelove
valelove
Native in italien Native in italien, suédois Native in suédois
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
26
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italien Native in italien
ArrayArchitecture, Médecine : cardiologie, Cuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, ...
27
theangel
theangel
Native in italien Native in italien
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
28
Michela Donda
Michela Donda
Native in italien Native in italien
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
29
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italien Native in italien
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
30
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italien Native in italien
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
31
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
32
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, sarde Native in sarde
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
33
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in italien Native in italien
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
34
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) Native in roumain
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
35
Susanna Guzzetti
Susanna Guzzetti
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italien
medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
36
Adriano Simoncini
Adriano Simoncini
Native in italien Native in italien
Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
37
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
38
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in italien Native in italien
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
39
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in italien Native in italien
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
40
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italien Native in italien
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.