Freelance translators » anglais vers italien » Art / Littérature » Mécanique / génie mécanique » Page 1

Below is a list of anglais vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

392 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in français Native in français
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
2
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in tchèque Native in tchèque, slovaque Native in slovaque
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
3
Jane Huang
Jane Huang
Native in anglais Native in anglais
patent, game, medical, localization, globalization
4
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italien Native in italien, slovène Native in slovène
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
5
Roberta Negrin
Roberta Negrin
Native in néerlandais Native in néerlandais, italien Native in italien
Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
6
Maria Laura Colella
Maria Laura Colella
Native in italien Native in italien
Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
7
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
8
Danila Campestrin
Danila Campestrin
Native in italien Native in italien
ArrayTextiles / vêtements / mode
9
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italien Native in italien
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
10
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italien Native in italien
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
11
camagni
camagni
Native in italien Native in italien
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
12
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
13
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in italien Native in italien
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
14
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in italien Native in italien
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
15
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
16
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in italien Native in italien
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
17
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, anglais (Variants: UK, US) Native in anglais
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
18
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italien Native in italien
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
19
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italien Native in italien
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
20
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italien Native in italien
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.