Freelance translators » anglais vers néerlandais » Autre » Poésie et littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sandra Gasalho Native in portugais , néerlandais	freelance translator portuguese spanish french dutch english
2	Nils De Jonghe Native in anglais (Variant: US) , néerlandais (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
3	Peter Ramakers Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
4	Carolina Bruil Native in anglais , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
5	Nina Bekker Native in néerlandais	English to Dutch translations, English to Dutch translator, localization, subtitling, English, secretarial support, Danish to Dutch translations, Danish to Dutch translator, French to Dutch translations, French to Dutch translator, ...
6	Mirjam Nieman Native in néerlandais	translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
7	Chantal Henno Native in néerlandais	Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
8	Joan Brouwers-Oosterbaan Native in anglais , néerlandais	legal, academic, education
9	sam vangheluwe Native in néerlandais	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
10	Muses Inc Native in néerlandais	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
11	Björn Houben Native in flamand , néerlandais	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
12	Anke Van Vossole Native in néerlandais , flamand	Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
13	P Nijman Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	accurate, loyal to the source, smooth style
14	ecoase Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	ArrayLinguistique, Cosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire, Média / multimédia, ...
15	Bram Starink Native in néerlandais	translator, translation, translations, vertaler, vertaling, vertalingen, dutch, nederlands, english, engels, ...
16	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Maria Kondova Native in bulgare , néerlandais	Bulgarian, Dutch, English, Italian, medicine, animals, biology, cosmetics, games, comics, ...
18	Jonna Meeuwissen Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	ArrayPoésie et littérature, Musique
19	Henry Pijffers Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais , hongrois	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
20	willeketeeuwen Native in néerlandais	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature, Média / multimédia, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.