Freelance translators » anglais vers néerlandais » Autre » Autre » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Natalie Bowler-Geerinck Native in anglais (Variants: UK, British) , néerlandais (Variant: Netherlands)	ArrayCuisine / culinaire
3	Robert Rietvelt Native in néerlandais	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
4	Mandy de Zwijger Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	English, Dutch, vertaler Engels Nederlands, translator, computers, manuals, technology, technical, software, correction, ...
5	DuxTranslations Native in islandais , anglais	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
6	Wes Pijffers Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais	Computers, software, engineering, internet, e-Commerce, construction, engineering, IT, information technology, mech engineering, ...
7	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	Array
8	Erik Dupont Native in néerlandais	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
9	Desiree Davidse Native in néerlandais	Dutch, English, translation, localization, proofreading, editing, marketing, HR, IT, fashion, ...
10	Elma de Jong Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Dutch, Dutch Netherlands, Nederlands, Nederlands Nederland, néerlandais, néerlandais Pays-Bas, hollandais, neerlandés, neerlandés Países Bajos, holandés, ...
11	Michel de Ruyter Native in néerlandais	Dutch, English, Finnish, general, translations, internet, websites, marketing, management, sports, ...
12	Katja van Hellemond Native in néerlandais	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
13	Esther Hay Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
14	Ronald Matthyssen Native in néerlandais	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
15	Annemarie Deckers Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
16	Judith Verschuren Native in néerlandais	SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
17	Esther van der Wal Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, ...
18	Maarten Fortuin Native in néerlandais	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
19	Kevin Van Vooren Native in néerlandais	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
20	M van Heteren Native in néerlandais	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.