Freelance translators » anglais vers tchèque » Affaires / Finance » Photographie / imagerie (et arts graphiques) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alpia Native in tchèque (Variant: Standard-Czech) , allemand (Variant: Germany)	czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
2	Alzbeta Malkovska Native in tchèque	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
3	Czechitout Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	čeština, angličtina, rychle, přesně, english, czech, localization, dubbing, subtitles, native czech, ...
4	Dagmar Heeg Native in tchèque	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
5	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Michal Souček Native in tchèque	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
7	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8	Misha Smid Native in tchèque , anglais	ArrayPsychologie, Télécommunications, Ordinateurs (général), Art, artisanat et peinture, ...
9	Filip Tichy Native in tchèque	applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
10	Marketa Brozova Hanelova Native in tchèque	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
11	Jan Kolbaba Native in tchèque	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
12	Petr Macha Native in tchèque	translator, translating, English, Czech, CAT, TRADOS, zoology, botany, biology, environment, ...
13	Jiri Kortus Native in tchèque	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
14	Jaroslav Hejzlar Native in tchèque	ArrayPapier / fabrication, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Navires, navigation, marine, Transport / expédition, ...
15	Ing. Petr Bajer Native in tchèque	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
16	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
17	Martina Chalupova Native in tchèque	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
18	Jiri Farkac Native in tchèque	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
19	Karel Tatransky Native in tchèque	němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
20	Helena Mirovská Native in tchèque	ArrayOrdinateurs : logiciels, Ordinateurs (général), Énergie / génération d'électricité, Construction / génie civil, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.