Freelance translators » croate vers anglais » Sciences » Page 1

Below is a list of croate vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

89 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien, anglais Native in anglais
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Sonja Klarić
Sonja Klarić
Native in croate Native in croate
croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
3
Edward Gill
Edward Gill
Native in anglais Native in anglais
legal
4
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
5
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
6
Kate Perak
Kate Perak
Native in croate Native in croate
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
7
ipv
ipv
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
ArrayBiologie (-tech, -chim, micro-), Médecine : cardiologie, Chimie / génie chim., Médecine : médicaments, ...
8
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Monténégrin Native in Monténégrin, serbe Native in serbe
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
9
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in serbe Native in serbe
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
10
Krys Williams
Krys Williams
Native in anglais Native in anglais
medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
11
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macédonien Native in macédonien, serbe Native in serbe
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
12
pmakinen
pmakinen
Native in anglais Native in anglais
Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
13
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in serbe Native in serbe
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
14
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
15
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in anglais Native in anglais, croate Native in croate
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
16
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in croate Native in croate, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
17
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turc Native in turc
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
18
Bojan Karbevski
Bojan Karbevski
Native in macédonien Native in macédonien
Bojan Karbevski, Бојан Карбевски, Macedonian, English to Macedonian translator, English to Macedonian translation, English to Macedonian interpreter, Macedonian to English translator, Macedonian to English translation, Macedonian to English interpreter, interpreting, ...
19
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
20
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in croate Native in croate
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.