Freelance translators » bosniaque vers anglais » Sciences sociales » Art, artisanat et peinture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gordana Podvezanec Native in croate , slovène	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
2	Vesna Vircburger Native in serbe (Variant: Montenegrin ) , serbo-croate/croato-serbe (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin)	BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
3	Pavle Perencevic Native in serbe	Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
4	Sanja Knezevic Native in bosniaque , serbe	interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
5	A.Đapo Native in bosniaque , croate	medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
6	Nikola Bijelić, MD, PhD Native in croate	Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
7	V&E-Team Native in croate , bosniaque	freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
8	Slobodan Kozarčić Native in serbe (Variant: Montenegrin ) , bosniaque	Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
9	Madoc Skinner Native in anglais (Variants: UK, US) , allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
10	Korana Lasić Native in anglais (Variant: British) , serbo-croate/croato-serbe , serbe , bosniaque , croate	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
11	LEXpert Native in anglais	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
12	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Elio Verbanac Native in croate , serbo-croate/croato-serbe	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
14	Irma Kolic Native in allemand	ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Publicité / relations publiques, Internet, commerce électronique
15	Andreja Ciković Native in croate	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
16	Dragana Samardžijević Native in serbe , serbo-croate/croato-serbe	English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
17	Dejan Lekić Native in serbe (Variant: Montenegrin )	ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Tourisme et voyages, Imprimerie et édition, Vente au détail, ...
18	Muhamed Durmić Native in croate , bosniaque	Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, conference interpreting, consecutive interpreting, translation, translator, english to bosnian translator, english to croatian translator, english to serbian translator, ...
19	Marija Cvetkovic Native in croate	croatian, nature, children, cooking, tourism, real estate, video games, gaming, subtitling, broadcast, ...
20	Matt Sundakov (X) Native in russe , anglais	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.