Freelance translators » bosniaque vers anglais » Médecine » Internet, commerce électronique » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Marina Pjevalica Native in croate , bosniaque	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
22	Ana Maretic Native in croate , bosniaque	prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
23	Gordana Podvezanec Native in croate , slovène	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
24	V&E-Team Native in croate , bosniaque	freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
25	Ivan Dimoski Native in macédonien , serbe	English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
26	Zdenka Novcic Native in serbe (Variants: serbian, Bosnia) , bosniaque (Variant: Cyrillic)	clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
27	Sandra 032 Native in serbe , macédonien	English, Serbian, Macedonian, medicine, human resources, IT, psychology, video games, tourism, literature, ...
28	Muhamed Durmić Native in croate , bosniaque	Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, conference interpreting, consecutive interpreting, translation, translator, english to bosnian translator, english to croatian translator, english to serbian translator, ...
29	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
30	Dejan Lekić Native in serbe (Variant: Montenegrin )	ArrayAgriculture, Construction / génie civil, Mécanique / génie mécanique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
31	Magdalena Shitov Native in allemand (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , macédonien	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
32	Martin Kovacevic Native in croate	english, croatian, bosnian, serbian, finance, software, marketing, market
33	Maja Stevanovic Native in bosniaque , croate	Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
34	Miroslav Mrković Native in croate (Variants: Bosnian, standard)	serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
35	Irma Kolic Native in allemand	ArrayInternet, commerce électronique, Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia, TI (technologie de l'information), ...
36	Milica Maravić Native in serbe	serbian, legal, EU, medical, clinical studies, ICFs, software localization, consumer goods, human resources, transcreation, ...
37	Jelena Petrovic Native in serbe , serbo-croate/croato-serbe	Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
38	Tea Komšić Native in croate	croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member
39	Ervin Čorbo Native in Monténégrin , bosniaque , serbe	Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
40	Linguainfo Services Native in anglais (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,506,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.