Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Rechercher par :
More options:
+

Post date:
Langue du forum :
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (11 matches)
ForumSujetTitreTexteAuteurHeure
Trados support Can't clean the Word file @ tees Thank you, Trados template is loaded. What I
find is "Normal.tw4winClean.Main" which does not
work and then
below "tw4winAdd.Main" "tw4winClose.Main" "tw
4winConcordance. 		Nina Ouadia Jul 17, 2008
Trados support Can't clean the Word file Clean from Word Hello, I often have this problem, too. But
what if there is no "tw4winClean.Main" macro in
the list? (It is definitely not in MY
list!!) Regards Nina 		Nina Ouadia Jul 16, 2008
German Probeübersetzung - inkl. TM?! @ Wolfgang So... jetzt haben sie sich doch noch gemeldet...
Hab bestanden;-) 		Nina Ouadia Oct 17, 2007
German Probeübersetzung - inkl. TM?! @ Wolfgang [quote]Wolfgang Jörissen wrote: Halt uns auf
dem Laufenden! [/quote] Das war dann wohl
wieder so ein Fall von Nie-Wieder-Gemeldet... 		Nina Ouadia Sep 20, 2007
German Probeübersetzung - inkl. TM?! Danke ... für eure Meinung... @ Wolfgang: Mach ich! Nina Ouadia Aug 2, 2007
German Probeübersetzung - inkl. TM?! Probeübersetzung - inkl. TM?! Hallo, ich habe eine Probeübersetzung
anzufertigen, die in dreifacher Ausfertigung
geliefert werden soll: 1) cleaned-Version 2)
uncleaned-Version 3) + TM Ich bin ein wenig
ir 		Nina Ouadia Aug 2, 2007
Trados support SDLX - Can anybody recommend it? SDLX training SDL Int. offers training, for example. Nina Ouadia Jun 22, 2007
German Diplomarbeit über Übersetzer: Bitte um Hilfe Gerne Mach auch noch mit:-) Nina Ouadia May 22, 2007
Powwows Powwow: Berlin - Germany Kostenlose Probeübersetzungen Oh ja, da wäre ich auch für! (Ich könnte mich
jetzt schon wieder maßlos aufregen;-) 		Nina Ouadia May 4, 2007
Trados support SDLX - Can anybody recommend it? Thank you all... ... for your comments. Seems as if most of you
is satisfied with SDLX (or, at least
eventually:-) 		Nina Ouadia May 2, 2007
Trados support SDLX - Can anybody recommend it? SDLX - Can anybody recommend it? Dear all, I have to decide whether to buy SDLX
or stay with an older Trados version. So I would
like to know if anyone of you is really convinced
of SDLX and would recommend using it. 		Nina Ouadia May 2, 2007


Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »