Forums non-anglophones » Ukrainian »
Ресурс: Словник сленгу та сучасної мови Мислово
Auteur du fil: Oleksandr Podobin
Oleksandr Podobin
Oleksandr Podobin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:35
anglais vers ukrainien
+ ...
Jul 3, 2013

дзвоне до мене сусіда з Токіо та й каже: а ти ото глянь на ссилко сленгу Мислово. Я його тоді спитала: а хіба таке бува?
 
Nelli Chernitska
Nelli Chernitska  Identity Verified
Local time: 07:35
allemand vers russe
+ ...
PR? Jul 4, 2013

Жах!
З українською і так - не до ладу. А тут маємо гідний внесок в розвиток та поширення "солов’їної".
 
Oleksandr Podobin
Oleksandr Podobin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:35
anglais vers ukrainien
+ ...
AUTEUR DU FIL
піар Jul 4, 2013

Nelli Chernitska wrote:

Жах!
З українською і так - не до ладу. А тут маємо гідний внесок в розвиток та поширення "солов’їної".


він самий:) я вам відкрию секрет: чим більше в певній системі відбувається рухів, тим більше в ній життя, в тому числі і для критиків, які харчується з наліпок "правильно - неправильно"
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ресурс: Словник сленгу та сучасної мови Мислово







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »