Forums non-anglophones » Turkish »
GlossPost: Ekonomik Terimler Sözlüğü (eng,tur > eng,tur)
Auteur du fil: Semra Maden-Balamir (X)
Semra Maden-Balamir (X)
Semra Maden-Balamir (X)  Identity Verified
Local time: 18:39
allemand vers turc
+ ...
Dec 24, 2005

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Semra Maden-Balamir

Title: Ekonomik Terimler Sözlüğü

Source language(s): eng,tur

Target language(s): eng,tur

Source: TCMB

Keywords: ekonomi, finans, borsa, iktisat



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sözlük, içerik olarak doyurucu olmakla birlikte biraz tuhaf düzenlenmiş. Öncelikle, bütün tanım ve açıklamalar Türkçe. A... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Semra Maden-Balamir

Title: Ekonomik Terimler Sözlüğü

Source language(s): eng,tur

Target language(s): eng,tur

Source: TCMB

Keywords: ekonomi, finans, borsa, iktisat



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sözlük, içerik olarak doyurucu olmakla birlikte biraz tuhaf düzenlenmiş. Öncelikle, bütün tanım ve açıklamalar Türkçe. Ancak pek çok terimin İngilizce karşılığı da parantez içinde verilmiş; bazı sözlük maddeleri ise doğrudan İngilizce ve yanlarına parantez içinde Türkçe karşılıkları yazılıp Türkçe açıklama sağlanmış.

Özetle, bir ölçüde İngilizceTürkçe sözlük olarak kullanılabilir; bütün sözlüğün tek sayfada toplanmış olması, Ctrl+F komutuyla bunun yapılmasına imkân sağlıyor.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.tcmb.gov.tr/yeni/gen_sek/sozluk.htm

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/6496
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Ekonomik Terimler Sözlüğü (eng,tur > eng,tur)


Translation news in Turquie
No recent translation news about Turquie.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »