Forums techniques » Transit support »
Pages sur ce sujet:   < [1 2]
Weak points of Transit NXT?
Auteur du fil: Hans Lenting
Alex Reckless
Alex Reckless
Royaume-Uni
Local time: 21:04
allemand vers anglais
NXT Sep 30, 2019

I realise this is an old thread, but just thought I would add my input.

I have been using both Trados and Transit pretty much every week for the last 20 years.

If I had to choose just one, it would definitely be Transit. Adding terminology on-the-fly and pasting it terminology is far superior to Trados. I also prefer the layout and customisability.

Don't get me wrong, Trados is certainly not bad, but I am simply faster and more consistent with Transit.
<... See more
I realise this is an old thread, but just thought I would add my input.

I have been using both Trados and Transit pretty much every week for the last 20 years.

If I had to choose just one, it would definitely be Transit. Adding terminology on-the-fly and pasting it terminology is far superior to Trados. I also prefer the layout and customisability.

Don't get me wrong, Trados is certainly not bad, but I am simply faster and more consistent with Transit.

[Edited at 2019-09-30 11:40 GMT] ▲ Collapse
 
Pages sur ce sujet:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Weak points of Transit NXT?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »