Forums sur ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
SDL Trados Studio 2014 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production

This discussion belongs to ProZ.com training » "SDL Trados Studio 2014 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Ana Silva Olivetti
Ana Silva Olivetti  Identity Verified
Chili
Local time: 14:36
anglais vers espagnol
+ ...
Question Jan 19, 2015

Hello, do i have to buy the sdl trados or not?
Can I use it even in an Apple computer???
Thanks
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
COLLABORATEUR DU SITE
Question Jan 19, 2015

Ana Silva Olivetti wrote:

Hello, do i have to buy the sdl trados or not?
Can I use it even in an Apple computer???
Thanks


Hello Ana Silva,

Thank you for your interest in the training. You do not need to have SDL Trados software installed on your machine, the software features will be presented via the trainer’s machine.

SDL Trados Certification exams are delivered by SDL Trados. Certification exams will be available in your SDL My account approximately 10 working days after making a payment. In order to work with the files you will need to have the tool installed. SDL Trados offers a 30-day trial version, http://www.translationzone.com/en/landing/sdl-trados-studio-trial/default.asp Or else, you can purchase the license at the best price at http://www.proz.com/tgb/

SDL Trados Studio will not install or run on the Apple Macs operating system - MAC OS X - directly. However, there are two solutions which will enable you to run SDL Trados Studio using Microsoft Windows on an Apple Mac, http://www.translationzone.com/support/how-to-run-sdl-trados-studio-on-an-apple-mac.html .

Hope this helps.

My bests,
Helen
 
Ilaria Di Loreto
Ilaria Di Loreto  Identity Verified
Italie
Local time: 20:36
anglais vers italien
+ ...
Certification Exam Feb 2, 2015

Hello.
How long will the exams be available in our SDL My account?
Thanks
Ilaria
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
COLLABORATEUR DU SITE
Certification Exam Feb 3, 2015

Ilaria Di Loreto wrote:

Hello.
How long will the exams be available in our SDL My account?
Thanks
Ilaria


Hello Ilaria,

There is no time limit for you to become SDL Certified. You can come back to exams when you feel you are ready.

Bests,
Helen
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2014 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »