Pages sur ce sujet:   < [1 2 3 4]
Powwow: Jakarta - Indonesia

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Jakarta - Indonesia".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

hetty raphita tobing
hetty raphita tobing  Identity Verified
Indonésie
Local time: 07:16
Membre (2010)
anglais vers indonésien
+ ...
Jakarta Powwow May 11, 2012

Pak Herman,

Ternyata saya tidak bisa hadir kalau tgl 26, karena pada saat itu saya sudah kembali di site (on duty). Hope to attend the next one.


 
Rury Dewi Ankarani
Rury Dewi Ankarani
Indonésie
Local time: 07:16
indonésien vers anglais
+ ...
Jadwal Powwow May 16, 2012

Jadi kapan nih Pak Harry waktu pastinya..@pengen punya pita member

 
Patria Asmara
Patria Asmara  Identity Verified
Indonésie
Local time: 07:16
anglais vers indonésien
Lokasi May 18, 2012

Mall Gandaria City merupakan alternatif tempat yang baik untuk bertemu, Pak Harry.

 
Harry Hermawan
Harry Hermawan  Identity Verified
Indonésie
Local time: 07:16
Membre
anglais vers indonésien
+ ...
SITE LOCALIZER
POWWOW CANCELLED - AGAIN May 21, 2012

Dear ALL,

again it seems that I need to inform you all that this Powwow will be cancelled to an indefinite time unless there is a a member willing to organize this. It seems that I won't be able to take care of this. AGAIN, I apologize for this. Thank you for your interest.

[Edited at 2012-05-21 03:05 GMT]


 
K S (X)
K S (X)
Royaume-Uni
Local time: 01:16
Sorry to hear the news May 21, 2012

Dear Harry,
What a pity the Powwow has to be cancelled again. I was really looking forward to meeting fellow Indonesian translators. I am sure it would be a great opportunity to exchange views and experience on running a translation business in Indonesia and Europe. I wish I could help, but being an new expat with a very limited knowledge of spoken Indonesian, there is very little I can do. I really hope we are able to find some kind translators out there who will be willing to help organis
... See more
Dear Harry,
What a pity the Powwow has to be cancelled again. I was really looking forward to meeting fellow Indonesian translators. I am sure it would be a great opportunity to exchange views and experience on running a translation business in Indonesia and Europe. I wish I could help, but being an new expat with a very limited knowledge of spoken Indonesian, there is very little I can do. I really hope we are able to find some kind translators out there who will be willing to help organise a networking event soon. Many thanks for your initiative.
Collapse


 
Yopi Paksi
Yopi Paksi
Indonésie
Local time: 07:16
Membre (2013)
anglais vers indonésien
+ ...
Powwow Cancellation May 22, 2012

Pak Harry, kira-kira penundaannya sampai kapan ya? Saya terus terang tertarik dengan diskon untuk bergabung menjadi anggota berbayar proz.com. Dan saya dengar kabar sewaktu HPI kemarin mengadakan seminar di Jogja bahwa proz.com akan memberi diskon untuk menjadi anggota berbayar. Saya dengar dari Pak Eddy. Saya tunggu-tunggu kok ngga muncul. Eh, ternyata ada di forum ini. Apakah "diskon khusus" ini hanya untuk orang-orang yang hadir pada acara itu? Atau apakah diskon ini juga berlaku untuk semua ... See more
Pak Harry, kira-kira penundaannya sampai kapan ya? Saya terus terang tertarik dengan diskon untuk bergabung menjadi anggota berbayar proz.com. Dan saya dengar kabar sewaktu HPI kemarin mengadakan seminar di Jogja bahwa proz.com akan memberi diskon untuk menjadi anggota berbayar. Saya dengar dari Pak Eddy. Saya tunggu-tunggu kok ngga muncul. Eh, ternyata ada di forum ini. Apakah "diskon khusus" ini hanya untuk orang-orang yang hadir pada acara itu? Atau apakah diskon ini juga berlaku untuk semua penerjemah Indonesia yang masih menjadi anggota free proz.com? Bagaimana seandainya saya ikut membayar iuran untuk acara ini, tapi saya tak bisa hadir, apakah kesempatan untuk memperoleh diskon tersebut hangus? Saya mohon penjelasan untuk hal ini. Saya anggota proz.com di Yogyakarta.Collapse


 
Pages sur ce sujet:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Jakarta - Indonesia






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »