| Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4 5] | Powwow: Traslasierra - Córdoba - Argentina
|
|---|
| | | Teléfonos útiles | May 7, 2006 |
Mi celular: 03544-15579726
Mi casa: 03544-494077
Hostería Alta Montaña: 03544-499009
| | | | | Corrección de mi celular: | May 7, 2006 |
03544-15559726
Sorry
| | | | | Sería bueno que aquellos que están como dudosos... | May 11, 2006 |
confirmen su asistencia. ¡El Powwow comienza mañana! Y el tiempo estará estupendo...
| | | | | FUE UN LINDO POWWOW | May 14, 2006 |
No pude quedarme el último día, pero estuve en el almuerzo del viernes en el dique La Viña y anoche en el Powwow en Los Hornillos. Éramos en total 14 personas, y la pasamos muy bien.
Dentro de un par de días pondré algunas notas sobre la zona en mi serie "Visitar Argentina, la gran oportunidad".
Saludos desde Villa Carlos Paz.
| | |
|
|
|
Andrea Ali 
Argentine
Local time: 09:56
Membre (2003)
anglais vers espagnol
+ ...
Eso fue el powwow que organizó "la Eli".
El lugar es un paraíso, la compañía fue de lo mejor, el clima nos acompañó en todo momento, la comida fue abundante y riquísima.
Todavía tengo la magia de las sierras en mi corazón, mis ojos y en mi alma.
Todo, absolutamente todo, fue perfecto.
Y como no podía ser de otra manera, las notas de color y alegría en la cena del powwow. Una "pachanga" de aquellas!
Pero no le quiero quitar el l... See more Eso fue el powwow que organizó "la Eli".
El lugar es un paraíso, la compañía fue de lo mejor, el clima nos acompañó en todo momento, la comida fue abundante y riquísima.
Todavía tengo la magia de las sierras en mi corazón, mis ojos y en mi alma.
Todo, absolutamente todo, fue perfecto.
Y como no podía ser de otra manera, las notas de color y alegría en la cena del powwow. Una "pachanga" de aquellas!
Pero no le quiero quitar el lugar a la cronista. En este momento está traduciendo, arreglando su casa y poniéndose bella para recibir a su familia y disponerse a escribir la crónica de este powwow inolvidable para todos. Dale, Clari, apurate que estamos ansiosos!!!
Andrea, feliz, agradecida, relajada, y maravillada!!! ▲ Collapse
| | | | Natalia Zudaire
Argentine
Local time: 09:56
Membre (2004)
anglais vers espagnol
+ ...
Gracias a Elinor y Oscar por un powwow maravilloso y por recibirnos en su casa y compartir con nosotros su lugar en el mundo.
Gracias a todos los que fueron por la buena onda, me encantó conocerlos y me encantó reencontrarme con algunos de uds.
Naty
| | | | | Imposible esperar la crónica oficial | May 15, 2006 |
Porque no se puede dejar de compartir con todos los que no pudieron hacerse presentes lo bien que lo pasamos, lo impecable que se comportó el tiempo, los buenos momentos que disfrutamos. Creo que todos lo pasamos de diez. Gracias Eli y Oski por animarse a convocarlo.
| | | | Clarisa Moraña
États-Unis
Local time: 07:56
Membre (2002)
anglais vers espagnol
+ ...
| Con mucha razón, Mónica | May 16, 2006 |
Es realmente imposible esperar; yo me sentiría en falta si no escribiera de inmediato mi agradecimiento a Eli y Oscar por habernos agasajado como lo hicieron y permitirnos pasar tres días maravillosos. Pronto vendrán los detalles.
| | |
|
|
|
Natalia Zudaire
Argentine
Local time: 09:56
Membre (2004)
anglais vers espagnol
+ ...
| ¿Fotos, alguien? | May 22, 2006 |
Yo saqué muy poquitas =(
N.
| | | | Clarisa Moraña
États-Unis
Local time: 07:56
Membre (2002)
anglais vers espagnol
+ ...
| Subi el informe | May 22, 2006 |
¡está esperando la aprobación de los moderadores! ¿Habrá alguno despierto?
| | | | Clarisa Moraña
États-Unis
Local time: 07:56
Membre (2002)
anglais vers espagnol
+ ...
| | ¡¡¡Yo ya "revelé" las fotos!!! | May 23, 2006 |
Hola gente, perdón pero ando con unas entregas de laburo...
En cuanto tenga un tiempito les paso las fotos, incluidas las de la pachanga.
Un abrazo a todos
| | |
|
|
|
| Que las muestren, que las muestren... | May 23, 2006 |
Espero ansiosa las fotos; me olvidé de llevar mi cámara al evento
| | | | | Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4 5] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Traslasierra - Córdoba - Argentina | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
