Forums non-anglophones » Norwegian »
Hva skal "compound rate" oversettes til på norsk?
Auteur du fil: Phalli
Phalli
Phalli
Local time: 12:17
Norvégien (Bokmål) vers anglais
+ ...
Nov 7, 2010

her er kildeteksten:

Aquaculture has been the fastest growing animal food-producing sector globally for over half a cetntury, with production, excluding aquatic plants, growing at an average compund rate of 8.1 % per year since 1961, compared with 3% for terrestrial farmed meat.......
 
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad  Identity Verified
Norvège
Local time: 12:17
Membre (2002)
anglais vers norvégien
+ ...
Kudoz Nov 8, 2010

Prøv å legg ut spørsmålet på Kudoz.
 


Aucun modérateur n'est spécifiquement affecté à ce forum
Pour rapporter des violations des règles du site ou pour obtenir de l'aide, veuillez contacter l'équipe du site »


Hva skal "compound rate" oversettes til på norsk?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »