US-amerikanische Kunden Auteur du fil: Elke Fehling
|
|---|
Elke Fehling 
Local time: 16:57
Membre (2005)
anglais vers allemand
+ ...
Hallo Übersetzer,
wie macht Ihr das mit Kunden, die Euch in US-Dollar bezahlen? Die Umrechnungkosten sind ja zum Teil enorm hoch. Gibt es günstigere Überweisungformen/Konten?
Elke
| | | |
| Transferwise Borderless Account | Jul 23, 2018 |
Hi Elke,
mit Transferwise habe ich bisher gute Erfahrungen gemacht (allerdings in die umgekehrte Richtung) - Marktkurs, niedrige Gebühren, schnell.
-Chris
| | | |
Thayenga
Allemagne
Local time: 16:57
Membre (2009)
anglais vers allemand
+ ...
| Transferwise | Jul 24, 2018 |
berechnet 1% des eingehenden Betrags, hat einen recht guten Wechselkurs und berechnet 2% für den Transfer des Geldes auf das eigene Konto.
Da ist abzuwägen, ob der Kunde mehrere Übersetzer bezahlt, sodass er/sie vielleicht Geld ohne Kosten für die Übersetzer an-/überweisen kann. Bei PayPal ist dies möglich. Das soll jetzt nun wirklich keine Werbung für PayPal sein.
Thayenga
| | | |
Elke Fehling
Local time: 16:57
Membre (2005)
anglais vers allemand
+ ...
AUTEUR DU FIL | Transferwise & Paypal | Jul 25, 2018 |
Ich nutze Transferwise selbst für Überweisungen, aber ich kann einen großen Kunden ja nicht bitten, auf so ein Tool umzusteigen....
Mit Paypal habe ich die Erfahrung gemacht, dass die Wechselkurse absolut schlecht sind.
| | |
|
|
|
Ich berechne eine Aufschlag von 8 % bei Kunden, die mich in US-Dollar und nicht per Überweisung (also per Paypal) bezahlen. Das deckt meine zusätzlichen Kosten.
| | | |
Sebastian Witte
Allemagne
Local time: 16:57
Membre (2004)
anglais vers allemand
+ ...
XOOM Corporation (PayPal-Tochter, aber viel besser als PayPal).
| | | |
Aucun modérateur n'est spécifiquement affecté à ce forum
Pour rapporter des violations des règles du site ou pour obtenir de l'aide, veuillez contacter
l'équipe du site » 
Login to reply/comment 
