excellent and reactive translator
Services
Translation, Subtitling, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcreation, Website localization, Software localization, Project management
Languages
anglais vers grec, français vers grec, grec vers anglais, and 1 more.
Specializes in
Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : matériel, TI (technologie de l'information), and 6 more.
Native in
grec 
5.00 (51 reviews)
Oleh Lytvynov
May 24, 2016
I was happy to work with Epameinondas. He demonstrated a very professional and detail-oriented approach, and I had a lot to learn from him.
Prompt and professional delivery, thank you very much.
Has translated regularly for our company in the last year. Fast communication, always excellent quality work. Would strongly recommend.
Very good. Did a great job for LearnWithOliver.com!
Epameinondas has helped us localizing our software products, where he has consistently delivered work beyond expectations! Communication with him is a real pleasure! It always leaves a good feeling. He is proactive, detailed, efficient and honest at work and we will definitely work with him soon.
Great work!!!!! A true professional. I'll definitely hire him again. Thank you!!!
Maria-Venetia Kyritsi
Jun 09, 2015
Epameinondas provided proofreading services for my gaming project and I was very happy with his work. He is fast, professional, answers emails quickly and provided relevant feedback on the translator's work.
Good Prompt service with good communication.
Really quick and efficient. Thanks!
Reliable, accurate. Detail oriented. We will work again.
Epa is an amazing localization professional who knows his job very well. He always asks the right questions and delivers only top-notch translations. It's been always a great experience working with him.
Thank you! Pleasure working with you!
I recently started working with Epameinondas and he's now done a handful of EN-EL projects for me. So far he's been professional, on time and all around pleasure to work with. Definitely will continue to send him new jobs. -Chris R.
Stuart Milne
May 09, 2012
Good communication, speedy reply and very helpful. thank you
itqi
Aug 02, 2011
Job very well done with a short deadline. Really professional.
Excellent translator with exceptional skills who goes the extra mile. Highly recommend
Casey Charlton (X)
May 06, 2011
Epa is a fantastic person to work with - delivers high quality translations and is very communicative.
efficient and professional approach, quick response
We're very happy with Epameinodas' services. Will definitely work with thim again.
Epameinondas was quick to respond to request to work and provided an efficient turnaround and post-translation service.
Fast and reliable. Good work.
Excellent work. Very professional. Next time I get an English to Greek translation project, he will be the first person I contact.
This guy is a great; very communicative and offers reasonable prices. Not to be missed.
Epameinondas is one of our top 5 Greek translators for academic translations.
Eveline Rerren
Jul 28, 2010
Professional, responds quickly, swift delivery
We were very happy with Epameinondas work and is looking forward to working with him in the future.
hello Epameinondas, thanks very for delivering quality translation before deadline.
Epameinondas provided an accurate piece of work, well within the set time limit and without issue.
Epameinondas is pleasant to work with and continues to meet our deadlines. He responds quickly and delivers good work.
Epameinondas was very quick, good at communicating and at answering questions. Will work with him again.
Epameinondas delivers great quality, always on time. Very thorough yet flexible in his approach. Great to work with!
Great service. Fast worker..
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 30, 2017
knowledgew
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)Avg. LWA : 2.9 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 15, 2016
Accesis Online
Willing to work with again: Yes
Feb 09, 2016
gatewaytrans
Willing to work with again: Yes
Feb 07, 2016
Markus Seebauer
Willing to work with again: Yes
Jan 19, 2016
Ingrid Maschek (Accesis Training SRL)
Willing to work with again: Yes
Dec 08, 2014
ChristinaTerrel
Willing to work with again: Yes
Sep 07, 2014
Defiant Seagull
Willing to work with again: Yes
Jul 01, 2014
Sergio Alasia
Willing to work with again: Yes
Jan 13, 2014
mlingua
Willing to work with again: Yes
Jan 06, 2014
einionmedia
Willing to work with again: Yes
Nov 07, 2013
Jill K. Bishop (WLS Translations / Workforce Language Services)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Epameinondas Soufleros a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!