Precise and on time, Adam goes out of his depth to deliver, I can only recommend his services.
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
allemand vers anglais, français vers anglais, italien vers anglais
Native in
anglais (Variant: UK) 
34 positive reviews
Davide Cavanna (Translator.lu)
Jun 28, 2025
Giulia Galvan
Feb 02, 2024
Highly qualified professional, his translations are flawless. I will definitely work with him again should the need arise
Anya Barros (Evangelischer Verein für Stadtmission in Karlsruh)
Jan 29, 2024
Zuverlässig, schnell, genau übersetzt, Abwicklung sehr schnell und unkompliziert.
Nicole Stoffel (Eurotrek AG)
Jan 29, 2024
Adam is very reliable and professional. We appreciate the cooperation very much.
Nancy Gates (Gates Translate)
Jan 28, 2024
I have outsourced to Adam many times and can safely say he is an excellent translator. He writes with a beautiful fluency and great attention to detail. He delivers on time and goes the extra mile for his clients. I would highly recommend his services.
Deborah Lee (TransLEEtion)
Feb 14, 2020
Very conscientious. Thinks outside the box. Highly recommended.
Natalie Lester (freshminds)
Feb 07, 2020
Adam is very reliable and clearly takes pride in his work. I appreciate that!
Jill Eisermann (Lioncat UG)
Jul 03, 2019
Good service, very well written texts, took wishes into account
Adam is a professional, accurate and reliable translator. You really feel that he cares for what he writes - he doesn't only do it as a job but as a real passion. I'm very happy I have the pleasure to work with him!
Sigrid Filp (Lingue Translations)
Dec 05, 2017
very reliable, has an eye for details :-)
Carolin Haase
Nov 28, 2017
Highly recommended.
Stefanie Schmidt (Deutsche Markenarbeit GmbH)
Sep 28, 2016
Very fast and competent both in German and English. He is reliable, friendly and bears a helping Hand at any time. Thank you!
danilingua
Aug 30, 2016
Professional as professional can be. Period. :-)
Ina Lange (benchex GmbH)
Jun 13, 2016
reliable & accurate
responds fastly, very kind person
Annabel Thiel (Sven Vorwerk Personal- und Unternehmensberatung Gm)
May 03, 2016
Adam is a very good and reliable translator. He is very friendly and works very fast. Absolutely recommendable!
Susanne Heizmann (Heizmann Translations)
Apr 29, 2016
Adam did an excellent job. He is a very diligent translator, reliable and agreeable. His command of German is absolutely fabulous. Sorry my command of English adjectives does not suffice.
Very accurate and fast repsonding! Truly appreciate working with Adam!
Jane Eggers
Dec 29, 2015
Adam saved the day by providing competent and friendly support at short notice.
Emma Austin (Austin Languages)
Jul 14, 2015
Professional and reliable
I have worked with Adam on a couple of FR>EN projects (business texts), and he has supplied high-quality English translations in a pleasant and efficient manner.
Pünktlich und genau. Gerne wieder!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 26, 2024
Anja Peschel (Peschel Communications GmbH)
Willing to work with again: Yes
Mar 23, 2020
Melanie Smith (Anglicus Translations)
Willing to work with again: Yes
Dec 30, 2017
n_baum (X)
Willing to work with again: Yes
Nov 29, 2017
Nikolaus Klumpp
Willing to work with again: Yes
Sep 28, 2016
Dagmar Kittelmann (Übersetzungsbüro NedDuits)
Willing to work with again: Yes
Apr 26, 2016
Florian haasper (Bürosüd)
Willing to work with again: Yes
Michela Solange Baiguini (TipTop Servizi Linguistici S.A.S.)
Feb 02, 2024
Adam is a good translator, flexible and precise. I'd work with him again :)
Helen Köll (X)
Feb 07, 2018
Conscientious and diligent translator and exceptional proofreader with an eye for detail and excellent language skills. I look forward to our continuing collaboration!
Isabelle Brandstetter (Brandstetter Text Services)
Feb 07, 2018
Realiable service, accurate work and excellent English copy.
Brigitte Popp (X)
Oct 12, 2015
Sehr gute Übersetzung und angenehme Zusammenarbeit, gerne jederzeit wieder!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!