Une attitude très professionnelle et sérieuse, une traduction de FR vers ESP de haute qualité, une personnage gentille et motivée.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management, Transcription
Languages
anglais vers espagnol, français vers espagnol, espagnol vers anglais
Specializes in
Médecine : médicaments, Marketing / recherche de marché, Tourisme et voyages, and 7 more.
Native in
espagnol 
, galicien
, galicien
11 positive reviews
Excellent translator. I highly recommend work with her.
Chloe Brooks
Jun 30, 2011
Great to work with, very prompt payment. Thanks very much.
very reliable translator
Carla GALVAO
Mar 02, 2011
Reliable professional translator willing to help developing multilingual communication
Micaela Genchi
Mar 02, 2011
She’s an extremely kind and capable professional. I’ll be glad to work with her again.
Eveline Rerren
Sep 29, 2010
Reliable, always delivers within the deadline
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 28, 2011
Myriam Z.
Willing to work with again: Yes
I did a translation into English for Zoraida and she gave expert help and advice when needed. I would be more than happy to work with her again.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!