Ce que dit la grammaire... 18:52 Mar 21, 2009
Voici un point sur la question : Un verbe d'opinion ou de perception dans une principale négative, interrogative ou conditionnelle, n'appelle pas nécessairement le subjonctif dans la subordonnée; l'indicatif est demandé si c'est la réalité du fait qu'on veut exprimer (pour l'exprimer l'éventualité, on met le conditionnel)
Nous ne savions pas que la ville ÉTAIT si distante (A. Gide, Incidences, p. 118). Il ne croit pas qu'on A pu réussir cette opération. - Croyez-vous que j'AI peur? (Hugo, F. d'aut., XV). Je ne crois pas que je POUVAIS faire autrement (J.-L. Vaudoyer, La Reine évanouie, pp. 117-18). Croit-on que nous SOMMES sur un lit de roses...? (Colette, Le fanal bleu, p. 226).
Remarques 1. Lorsque les verbes de négation ou de doute nier, douter, contester, démentir, disconvenir, dissimuler, etc., sont employés négativement ou interrogativement, ils sont d'ordinaire suivis du subjonctif (à moins qu'on n'ait le conditionnel pour exprimer un fait hypothétique). Ils admettent aussi l'indicatif: on insiste alors sur la réalité du fait.
subjonctif Je ne doute pas qu'il ne VIENNE bientôt (Ac.). Nous ne doutions pas que notre pays REPRENNE un jour |