Freelance translators » španělština -> němčina » Jiný » Potraviny & mléčné výrobky » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Potraviny & mléčné výrobky: španělština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

135 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
2
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in němčina Native in němčina
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
3
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in němčina (Variants: Germany, Swiss) Native in němčina
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
4
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in němčina Native in němčina
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
5
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
6
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
7
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in němčina Native in němčina
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
8
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
9
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in němčina Native in němčina
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
12
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
13
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
14
BVC
BVC
Native in němčina Native in němčina
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
15
peterthegerman
peterthegerman
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
16
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in němčina Native in němčina
german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, economía, ...
17
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in němčina Native in němčina
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
18
J. Salízites
J. Salízites
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Markus Hills
Markus Hills
Native in němčina Native in němčina
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.