Freelance translators » Spanish to German » Bus/Financial » Medical (general) » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Medical (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

161 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayNuclear Eng/Sci, Paper / Paper Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Computers (general), ...
2
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in German Native in German
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
3
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in German Native in German
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
4
Stephanie Fritz
Stephanie Fritz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
5
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in German Native in German
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
6
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
7
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
8
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
9
AnPeukert
AnPeukert
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayAgriculture, Medical: Cardiology, Livestock / Animal Husbandry, Printing & Publishing, ...
10
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in German Native in German
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
11
mencke2000
mencke2000
Native in German (Variant: Germany) Native in German
IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
12
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in German Native in German
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
13
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
14
mareug
mareug
Native in Spanish Native in Spanish
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
15
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
16
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
17
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in German Native in German
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
18
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
19
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
20
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing