Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
01:34 Jul 3, 2017
Jussi Kirjavainen, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Work safety presentation, 1300 words, English to Finnish. I seem to have a soft spot (and a hard core) for work safety docs.


Cool!

I Do That



...
13:00 Apr 14, 2017
Jussi Kirjavainen, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Renovating my house =)


Cool!

I Do That



...
16:18 Jan 31, 2017
Jussi Kirjavainen, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Press release


Cool!

I Do That



  • anglais vers finnois
  • 1336 mots
  • Architecture
  • Wordfast
...
21:25 Jan 25, 2017
Jussi Kirjavainen, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Healthcare software manual


Cool!

I Do That



  • anglais vers finnois
  • 20000 mots
  • Computers: Software, manual, Medical: Health Care
  • Wordfast
...
18:58 Nov 26, 2016
Jussi Kirjavainen, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

Lean manual

lean,kaizen,5 whys,gemba


Cool!

I Do That



  • anglais vers finnois
  • 4000 mots
  • Fabrication
  • Wordfast
( modifié)