Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
12:52 Feb 11, 2020
Marie Le Guitton, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Post-editing a 14K Clinical User Guide in protontherapy field from English to French


Cool!

I Do That



...
11:37 Oct 13, 2019
Marie Le Guitton, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Post-editing a 12K ww Quality Management System document from English into French


Cool!

I Do That



...
12:18 Oct 4, 2019
Marie Le Guitton, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Listening the talks from the International Translation Days on ProZ.com/TV


Cool!

I Do That

1 user

...
09:19 Sep 30, 2019
Marie Le Guitton, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translating the operator's manual of a self-contained horizontal directional drill, English to French, 7886 weighted wordcount


Cool!

I Do That



...
13:24 May 9, 2019
Marie Le Guitton, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Editing a 25K project in the domain of laboratory technologies


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 25000 mots
  • Medical: Instruments
  • SDL TRADOS
...
12:00 May 6, 2019
Marie Le Guitton, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Post-editing Quality Management System documents from English into French


Cool!

I Do That