Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
06:51 Oct 1, 2020
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Cosmetics


Cool!

I Do That



  • allemand vers français
  • 45000 mots
  • Cosmetics, Beauty, Internet, e-Commerce
  • MemSource Cloud
  • 2% terminés
...
08:22 Jun 25, 2020
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Cosmetics


Cool!

I Do That



  • allemand vers français
  • 32000 mots
  • Cosmetics, Beauty, Website
  • MemSource Cloud
  • 100% terminés
( modifié)
...
09:35 Jun 16, 2020
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

WFP report


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 6000 mots
  • UN, International Org/Dev/Coop
  • SDL TRADOS
  • 100% terminés
( modifié)
...
14:46 Mar 6, 2020
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

UNDP document


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 9500 mots
  • International Org/Dev/Coop
  • 71% terminés
...
15:48 Jan 14, 2020
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Dental products

dentistry, dental products


Cool!

I Do That



  • anglais vers grec
  • 17916 mots
  • Medical: Dentistry, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), dental
  • SDL TRADOS,SDLX
  • 100% terminés
( modifié)
...
18:28 Nov 23, 2019
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

Business report


Cool!

I Do That



  • allemand vers français
  • 2000 mots
  • Entreprise / commerce
  • Across
  • 8% terminés
( modifié)
...
18:28 Nov 23, 2019
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

Business report


Cool!

I Do That



  • allemand vers français
  • 2000 mots
  • Entreprise / commerce
  • Across
  • 100% terminés
( modifié)
...
18:25 Nov 23, 2019
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

Website - marketing

Ski clothing


Cool!

I Do That



  • allemand vers français
  • 2500 mots
  • Internet, commerce électronique
  • MemSource Cloud
  • 100% terminés
( modifié)
...
13:55 Nov 19, 2019
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Robotic exoskeleton manual EN - GR


Cool!

I Do That



  • anglais vers grec
  • 52000 mots
  • SDL TRADOS
  • 100% terminés
( modifié)
...
14:14 Sep 15, 2019
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

Cosmetics DE - FR

Cosmetics


Cool!

I Do That



  • allemand vers français
  • 20000 mots
  • Internet, commerce électronique
  • MemSource Cloud
  • 100% terminés
( modifié)
...
08:24 Nov 23, 2018
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Car rental terms and conditions

terms and conditions


Cool!

I Do That



  • grec vers français
  • 1340 mots
  • car rental, internet
  • MemSource Cloud
  • 100% terminés
...
13:09 Nov 15, 2018
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Marketing material

Black Friday


Cool!

I Do That



  • allemand vers français
  • 2000 mots
  • Black Friday, Internet, e-Commerce
  • MemSource Cloud
  • 100% terminés
( modifié)
...
07:24 Oct 22, 2018
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

International cooperation


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 108000 mots
  • International Org/Dev/Coop
  • SDL TRADOS
  • 100% terminés
( modifié)
...
09:20 Oct 17, 2018
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Dental materials


Cool!

I Do That



  • anglais vers grec
  • 1184 mots
  • Medical: Dentistry
  • SDL TRADOS
  • 100% terminés
( modifié)
...
08:51 Oct 15, 2018
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Taxation


Cool!

I Do That



  • grec vers français
  • 955 mots
  • Law: Taxation & Customs
  • 100% terminés
( modifié)
...
10:02 Oct 11, 2018
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Professional services contract


Cool!

I Do That



  • allemand vers français
  • 9610 mots
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
  • 100% terminés
( modifié)
...
08:54 Oct 5, 2018
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

How to address people with disabilities

disability,communication guidelines


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 6600 mots
  • International Org/Dev/Coop
  • SDL TRADOS
  • 100% terminés
( modifié)
...
13:16 Oct 1, 2018
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Training material

UN,EU


Cool!

1 userI Do That



  • anglais vers français
  • 20000 mots
  • International Org/Dev/Coop
  • SDL TRADOS
  • 100% terminés
( modifié)
...
09:58 Sep 29, 2018
Clio KOUSI, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Dental materials


Cool!

I Do That



  • anglais vers grec
  • 4700 mots
  • Medical: Dentistry
  • SDL TRADOS
  • 100% terminés
( modifié)