Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
14:38 Dec 2, 2019
Sergei Leshchinsky, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Handbook: Managing Airport Firefighting Services — 150 pages, En-Ru


Cool!

I Do That



...
13:33 Aug 30, 2019
Sergei Leshchinsky, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Amazon Kindle Oasis (9th Gen.) User Manuals → RU


Cool!

I Do That



...
12:51 Aug 9, 2019
Sergei Leshchinsky, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Welding Sequencer (software), The Lincoln Electric Co., EN-RU — 26,000 words


Cool!

I Do That



...
10:53 Aug 1, 2019
Sergei Leshchinsky, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Capital Digestive Care information documents and enrollment forms package


Cool!

I Do That



...
11:47 Jul 31, 2019
Sergei Leshchinsky, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Leonardo Aircraft - lores


Cool!

I Do That



...
18:09 Feb 2, 2018
Sergei Leshchinsky, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translating

power-operated manned and unmanned weapon systems


Cool!

I Do That



  • anglais vers russe
  • 6000 mots
  • Военное дело / Оборона, оружие, weapons
  • MemoQ
( modifié)
...
12:03 Jan 30, 2018
Sergei Leshchinsky, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translating

Presentations on Industrial Internet of Things (IIoT)


Cool!

I Do That



  • anglais vers russe
  • 5000 mots
  • Техника: Промышленность, Информационные технологии, Энергетика / Энергопроизводство
( modifié)
...
11:58 Jul 20, 2017
Sergei Leshchinsky, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MSDS for Product NB2424 by Nelson Brothers, LLC


Cool!

I Do That



...
11:38 May 12, 2017
Sergei Leshchinsky, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Presentations for 13th Procurement, Integrity, Management and Openness (PRIMO) Forum May 23-25, 2017 Kyiv, Ukraine


Cool!

I Do That



...
14:32 Jan 9, 2017
Sergei Leshchinsky, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

CRM system web-site and support


Cool!

I Do That