Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
15:17 Nov 12, 2019
Roberto Lombino, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Industrial machine text


Cool!

I Do That



...
09:43 Jun 25, 2018
Roberto Lombino, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Touristic leafleats for a worldwide airplane company


Cool!

1 userI Do That



...
15:16 Jun 15, 2017
Roberto Lombino, publiant à partir de TM-Town, a partagé :

Laser Drilling


Cool!

I Do That



( modifié)
...
20:13 Nov 20, 2016
Roberto Lombino, publiant à partir de TM-Town, a partagé :


Cool!

I Do That



  • anglais vers italien
  • 7500 mots
  • Safety and monitoring alarm systems
  • SDL TRADOS
( modifié)
...
16:06 Nov 8, 2016
Roberto Lombino, publiant à partir de TM-Town, a partagé :

Software for Automotive Production


Cool!

I Do That



  • anglais vers italien
  • 10000 mots
  • animation
  • SDL TRADOS
  • 100% terminés
( modifié)
...
20:29 Nov 1, 2016
Roberto Lombino, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

A manual into Italian of a software for automotive purposes


Cool!

I Do That



  • anglais vers italien
  • 10 mots
  • Automotive / Cars & Trucks
  • SDL TRADOS
( modifié)