Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
17:17 Apr 8, 2021
Pierre Souchar, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translating "Crisis Communication Vaccine Safety Guidelines". Hope to help somehow this pandemic.


Cool!

I Do That



...
20:17 Dec 14, 2020
Pierre Souchar, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Interesting subtitling project on a Biomedical course


Cool!

I Do That



...
19:41 May 20, 2020
Pierre Souchar, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished a voice-over project for a very human Netfilix documentary series. Proud and tired. :-)


Cool!

1 userI Do That



...
12:47 Apr 25, 2020
Pierre Souchar, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translating ten learning art collections for a very well known American museum (20,000 words).


Cool!

I Do That



...
14:24 Feb 11, 2020
Pierre Souchar, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Subtitling cinematographer Roger Deakins's video on the ARRI Mini LF camera he used to film oscarized movie "1917".


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 1000 mots
  • Cinematography
  • Annotation Edit
( modifié)