Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
10:02 Aug 4, 2017
nour.elassaad, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I finished translating a long report (17k) on migration in Iraq, ENG to AR, moving to another one on migration in Jordan.


Cool!

I Do That



...
10:01 Aug 4, 2017
nour.elassaad, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I finished translating a long report (17k) on migration in Iraq, ENG to AR


Cool!

I Do That



...
09:50 Jul 21, 2017
nour.elassaad, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Completing a 677-word text, ENG to AR, on illustrator David Downton


Cool!

I Do That



...
07:52 Jul 14, 2017
nour.elassaad, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Starting the translation of an ENG to AR document on landmines and ballistic shields- 1418 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 1418 mots
...
07:13 Jul 13, 2017
nour.elassaad, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translating about an app that links refugees to services. ENG > AR- 1712 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 1712 mots
...
07:06 Jul 11, 2017
nour.elassaad, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Starting my day with a small article on street artist Pierpaolo Perretta aka Mr Save the Wall. ENG to AR


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
( modifié)