Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
11:18 Oct 5, 2020
María Emilia Meini, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I'm currently on maternity leave :) <3


Cool!

I Do That



Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
 à répondu à partir de ProZ.com mobile à 13:50 Oct 5, 2020:

An interesting entry :) perhaps you can inform of a boy or girl here.

...
09:37 Oct 11, 2018
María Emilia Meini, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ESL project, Humanitarian relief, 2191 words for Translators without Borders I used Kató. UN Disaster Assessment and Coordination Handbook


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 2191 mots
...
12:42 Aug 23, 2018
María Emilia Meini, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ESL project, ONG leadership, 691 words for Translators without Borders I used Kató. Leadership training report


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 691 mots
...
09:56 Jun 20, 2018
María Emilia Meini, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ESL project, IDP Camp Management, 1539 words for Translators without Borders I used MateCat (Online TWB tool). EN-ES IDP Camp Management Online Course


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 1539 mots
...
15:26 Dec 27, 2017
María Emilia Meini, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ESL project, Poverty Probability Index, 1809 words for Translators without Borders I used TWB online tool. I finished an ENG to ESL project


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 1809 mots
...
18:09 Sep 22, 2017
María Emilia Meini, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ESL project, Healthcare, 1478 words for Translators without Borders I used TWB online tool. Wonderful job about World Breastfeeding Week :)


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 1478 mots
...
08:54 Sep 4, 2017
María Emilia Meini, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ESL project, Social Sciences, 456 words for Translators without Borders I used MateCat (Online TWB tool). Small document about International Literacy Day


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 456 mots
...
09:28 May 23, 2017
María Emilia Meini, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ESL project, Osteonecrosis of the jaw, 2458 words for Translators without Borders I used TWB online tool. E-learning module for ecancer


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 2458 mots
...
10:16 May 12, 2017
María Emilia Meini, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ESL project, Healthcare, 818 words for Translators without Borders I used Online TWB tool. Operation Smile document


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 818 mots
...
11:28 Dec 15, 2016
María Emilia Meini, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ESL project, Education, 1067 words for Translators without Borders I used SDL Trados Studio 2014. Amazing project for better access to education!


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 1067 mots