Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
18:41 Sep 23, 2018
Jarema, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished a German to Russian project. Antiquity. Zeus und Hera: Urbild des Vaters, des Gatten und der Frau. Karl Kerényi

History of religions,antiquity,Psychology


Cool!

1 userI Do That



  • allemand vers russe
  • 14000 mots
  • History, Psychology, Anthropology
  • SDL TRADOS
...
17:58 Sep 16, 2018
Jarema, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished a German to Ukrainian project. 12000 words, Telecom.


Cool!

I Do That



  • allemand vers ukrainien
  • 12000 mots
  • Telecom(munications)
  • STAR Transit
...
17:13 Sep 4, 2018
Jarema, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished a German to Russian Project, Esoterics, Astrology

Astrology,Hamburg School,Uranian


Cool!

I Do That



  • allemand vers russe
  • 30000 mots
  • Esoteric practices
  • STAR Transit
( modifié)
...
18:55 Aug 26, 2018
Jarema, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished a German to Russian project. 12 000 words, automotive.


Cool!

1 userI Do That



  • allemand vers russe
  • 12000 mots
  • Automotive / Cars & Trucks
  • SDL TRADOS
  • 100% terminés
...
10:59 Aug 18, 2018
Jarema, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished a German to Ukrainian project. 8000 words, machinery.


Cool!

I Do That



  • allemand vers ukrainien
  • Manufacturing
( modifié)