Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

Nadine Michelle Ducca, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just completed my first video game. What a wonderful experience!


Cool!

1 userI Do That



Nadine Michelle Ducca, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished subtitling a 20-minute presentation for a university (EN) and about to start translating a financial report (EN>ES).


Cool!

I Do That



Nadine Michelle Ducca, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Subtitling a 20-minute presentation for the Autonomous University of Barcelona.


Cool!

I Do That



Nadine Michelle Ducca, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcribing interviews (CA/ES) for a European artistic cocreation process. Almost done!


Cool!

I Do That



Nadine Michelle Ducca, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcribing interviews from a European research project on artistic cocreation. There's always something new to learn!


Cool!

I Do That



Nadine Michelle Ducca, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Polishing up a transcription for the Liceu Opera House. Catalan, 45 minutes.


Cool!

I Do That



Nadine Michelle Ducca, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Almost done subtitling a video for an automotive giant. Always interesting to learn while you work! English, 73 minutes.


Cool!

I Do That