Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
13:12 Nov 28, 2020
Gagan Verma, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcription of 80 minute Punjabi audio.


Cool!

I Do That



...
13:10 Nov 28, 2020
Gagan Verma, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcription of 80 minute Punjabi audio.


Cool!

I Do That



...
08:39 Oct 20, 2020
Gagan Verma, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation for Snap Inc. from English-Punjabi. Translated more than 50k words till now on Lilt. Managing the same project in Urdu and Tamil language


Cool!

I Do That



...
18:00 Aug 24, 2020
Gagan Verma, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcribing the lyrics of a Punjabi song(Dhee Sardaaran Di)


Cool!

I Do That



...
07:25 Aug 14, 2020
Gagan Verma, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Managing a project of English-Icelandic(40k words). Third project with the linguist.


Cool!

I Do That



...
12:53 Jul 29, 2020
Gagan Verma, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Working on a 54k (27k+27k) words translation project(Punjabi, Hindi) related to the Procedures that need to be followed while living in a Jail. Challenging project :)


Cool!

I Do That



...
17:56 Jul 23, 2020
Gagan Verma, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Working on a 5000 words translation from English-Punjabi. It's related to Domestic violence.


Cool!

I Do That