Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Finishing up my regular works for E-commerce company, 2.5k words!


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Currently working on 13k words for E-commerce content. Keep on rolling.


Cool!

I Do That

1 user

Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Working on various general documents for the week ahead, 9k words!


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just completed a 30k words for a company's prospectus. Moving on to HR related materials, 7k words.


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

HAPPY NEW YEAR 2023!


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

HAPPY NEW YEAR 2023 TO EVERYONE.....!!!


Cool!

1 userI Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished with Disney show promo marketing materials in Kuala Lumpur, 1k words!


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

666 words to review for HR related apps. Worked with Trados Studios 2021.


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

It has been a while since the last time I go on traveling. Well, at least this ongoing tourism content keeps giving me the vibes. lol.


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Currently proofreading training material for the Malaysian Chemical and Pharmaceutical Industry, 27k words, deadline: end of the month.


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Working on proofreading material, tourism, 18,738 words.


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Finished 1st month of app localization for Spotify, 7k words, currently proceed with 2nd month.


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Working on continuous and tight deadlines for Spotify. Accumulated 1,000 words..


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Hey, I'm a featured pro translator here in ProZ.com! Email me if you need help with your translation! Stay safe everyone!


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Currently translating announcement texts for the Ministry of Health, Kingdom of Saudi Arabia. Wish everyone stay safe at home and fight this Covid-19!


Cool!

1 userI Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Finished translating privacy policy for a famous singing app, English to Malay, 22,350 words. Time for golfing then!


Cool!

I Do That



Ahmad Faiz Noor Afandi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Learning more CAT Tools to find which suits my language translations the best and of course, to acquire more knowledge!


Cool!

I Do That