Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
10:40 Dec 4, 2023
Cecilia Rodrigues, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished MT-Post Editing - subtitles - eight episodes of a Reality Show.


Cool!

I Do That

1 user

  • anglais vers portugais
  • Cinema, Film, TV, Drama
( modifié)
...
16:55 Aug 12, 2023
Cecilia Rodrigues, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I am working on a glossary in the tourism area - cruise line/maritime.


Cool!

1 userI Do That



...
12:29 Dec 9, 2020
Cecilia Rodrigues, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just Finished = Subtitles - EN/PT-br - Animes (195 minutes of material translated)


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Subtitle Edit
  • 100% terminés
...
17:32 Dec 3, 2020
Cecilia Rodrigues, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Website Localization - Tourism Field


Cool!

I Do That



...
12:47 Oct 12, 2020
Cecilia Rodrigues, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Anime subtitle/English-Portuguese. Still going on!


Cool!

I Do That



...
12:45 Oct 12, 2020
Cecilia Rodrigues, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Anime subtitle/English-Portuguese


Cool!

I Do That