Sur quoi les traducteurs travaillent actuellementPartagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.
Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?
Translating a new global wellness campaign 
Translation of marketing content for 2019 FIFA Women's World Cup 1 user
Copywriting for an European airline 
Just started translating a new book about decluttering
 1 user
Women's health app, editing  2 users
New products' descriptions for a global swimming brand  1 user1 user
( modifié) Translating yoga guidelines (and trialing them!)  1 user
Translating a book on holistic running 
Champions League merchandising 
Medical device article 
Transcreation test for a new client 
Style Guide and Glossary localization for natural cosmetics 
Squash raquets press release 
I finished an ENG to ITA project, Healthcare, 924 words for Translators without Borders I used Creator Studio (YouTube). Another interesting and useful project!
Subtitling "Disruptive, impulse control and conduct disorders" for Wikimedia/TWB 
Luxury beauty products - website localization 
Test for a new client!  1 user
( modifié) I finished an ENG to ITA project, Healthcare, 913 words for Translators without Borders I used You Tube subtitling editor. Interesting, inspiring and rewarding, as usual!
Triathlon tips - Subtitles 
( modifié) Brewery and new beers, website localization
( modifié) Press Release, Swimming products
( modifié) |
