Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
21:51 Feb 14, 2017
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Clinical Review, Non-Clinical Review on immunoglobulin drug product

Clinical Review,Non-Clinical Review,immunoglobulin drug product


Cool!

I Do That



  • ukrainien vers russe
  • 90000 mots
  • Medical: Pharmaceuticals
  • SmartCat
...
23:30 Nov 10, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

General Practitioner Letter, Clinical Trial

General Practitioner Letter,Clinical Trial


Cool!

I Do That



  • anglais vers russe
  • 600 mots
  • Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals
  • MemoQ
...
23:29 Nov 10, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Clinical Trial, Patient Emergency Card

Clinical Trial,Patient Emergency Card


Cool!

I Do That



  • anglais vers ukrainien
  • 100 mots
  • Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
( modifié)
...
23:26 Nov 10, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

General Practitioner Letter for Clinical Trial

General Practitioner Letter,Clinical Trial


Cool!

I Do That



  • anglais vers ukrainien
  • 600 mots
  • Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general)
  • MemoQ
...
23:25 Nov 10, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Patient Emergency Card for Clinical Trial

Clinical Trial,Patient Emergency Card


Cool!

I Do That



  • anglais vers russe
  • 100 mots
  • Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
...
14:17 Nov 4, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Diabetes Market Research

Diabetes Treatment,Insulin Treatment,Market Research


Cool!

I Do That



  • anglais vers russe
  • 500 mots
  • Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
...
14:15 Nov 4, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Rating Scale for Rheumatology Clinical Trial: Cognitive Debriefing

Rating Scale


Cool!

I Do That



  • anglais vers russe
  • 300 mots
  • Medical: Clinical Trials
...
14:12 Nov 4, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Substantial Amendment Approval

Ethics Comittee,Clicnial Trial Protocol,Substantial Amendment


Cool!

I Do That



  • ukrainien vers anglais
  • 4000 mots
  • Clinical Trials
  • SDL TRADOS
( modifié)
...
18:44 Oct 19, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Successfully passed test translation on clinical trial subject matter :-)

Clinical Trial Report


Cool!

I Do That



  • ukrainien vers anglais
  • 350 mots
  • Medical: Pharmaceuticals
...
18:40 Oct 19, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Clinical Trial Agreement

Clinical Trial Agreement,Clinical Study Agreement,CTA,CSA


Cool!

I Do That



  • anglais vers russe
  • 6000 mots
  • Medical: Pharmaceuticals, Law: Contract(s)
  • Wordfast
( modifié)
...
18:37 Oct 19, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Clinical Study Synopsis

Clinical Study Synopsis,Rheumatology,Monoclonal Antibody


Cool!

I Do That



  • anglais vers russe
  • 4000 mots
  • Medical: Pharmaceuticals
  • MemoQ
...
18:32 Oct 19, 2016
Evgeni Kushch, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Clinical Trial Agreements

Clinical Trial Agreement,CTA,CSA,Clinical Study Agreement


Cool!

I Do That



  • anglais vers ukrainien
  • 16000 mots
  • Medical: Pharmaceuticals, Law: Contract(s)
( modifié)