Questionnaires for medical doctors (pharmaceutical).

Blasts in Beirut. My heart goes out for you.

Will be working all summer! :)

After coming home from Alicante, where I interpreted for a Japanese delegation to EUIPO, I am now working on a medeum-size project of L'Oréal eLearning! I am proud of my service. :)

I have just submitted a 6K project of online diamond shop (an on-going project which may end soon).

Also, working on a large "anti-corruption" legal material for a Japanese company.

A Scandinavian company brochure for avionics solutions

A short medical/pharmaceutical interpretation this morning. Proofread for a usual client, business communication. Now working on my usual diamond project, will be translating for my usual eLearning course client. Will pack for Rome soon.

Just for the record, my family and I are safe. Thanks.

Also, I have a large project of crime/court record. It's so much fun.

OMG! I am working on Amsterdam DNA again after 6-7 years! It must be my destiny... :)

Interpreting at ICN 2017 in Barcelona for my usual clients. International Council of Nurses Congress. My clietns teach at Tokyo Healthcare University and Sophia University.

eLearning material for a US company, a stereo user manual and... diamonds!

Among many, Microsoft Device Partner Edge

I remember translating on battery chargers and iPhone covers yesterday. Now diamonds and CENTRIFUGE, some kind of a factory machine.

Battery chargers for mobile devices. You may be surprised to hear that I enjoy it pretty much. Diamonds and more diamonds.

Diamonds and plural eLearning sites

On top of my usual projects, moving on to diamonds.

I don't know anymore. :) Currently French fries. And online shopping site as ongoing.

a market research on appliances, eLearning material again, and another IT stirings next week?

Ethical Conducts for a new client.

Working on my usual bicycle project. Refreshed after a family spa visit!

Boxing Day, San Estevan, working on loudspeakers certified by Dxxxx.

Active bass-reflex subwoofer - users' manual. Well, it's Christmas but I am kind of, sort of a Buddhist!

Adobe Connect-related eLearning software

software backup and restoration manual, smallish.

software for dispatching centers, ongoing.

clinical research procedures

mechanical seals (instructions)

service agreement

Safety sheets of chemicals

eLearning website

test drive agreement

Enhanced Write Filter (EWF) - instructions

ArtExpo NY

chemotherapy agent