Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
11:41 Jan 9, 2020
Valeria Ricciardi, publiant à partir de TM-Town, a partagé :

Proofreading a patent on a fin mechanism for projectiles and at the same time translating a patent relating to furnishing and flooring panels.

mechanics, patents, engineering


Cool!

I Do That



  • anglais vers italien
  • 9000 mots
  • patents, engineering, mechanical engineering
  • MemoQ
( modifié)
...
11:16 Jan 23, 2018
Valeria Ricciardi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Medicine patent, orthosis and corporate letters


Cool!

I Do That



...
14:53 Nov 8, 2017
Valeria Ricciardi, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Chemistry (pharma) patent ENG-ITA

chemistry,medicine immunotherapy viruses


Cool!

I Do That



  • anglais vers italien
  • 19000 mots
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • MemoQ
( modifié)