Membre depuis Oct '08

Langues de travail :
anglais vers grec
français vers grec
grec vers anglais
grec (monolingue)

Availability today:
Occupé (auto-adjusted)

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Epameinondas Soufleros
For those who require excellence.

Athens, Attiki, Grèce
Heure locale : 13:52 EEST (GMT+3)

Langue maternelle : grec Native in grec
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
49 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Message de l'utilisateur
Translations you can depend on.
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Website localization, Software localization, Transcreation, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting
Compétences
Spécialisé en :
Internet, commerce électroniqueOrdinateurs : logiciels
Ordinateurs : matérielTI (technologie de l'information)
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casinoEntreprise / commerce
Média / multimédiaTourisme et voyages
LinguistiqueSciences sociales, sociologie, éthique, etc.

Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 423, Réponses aux questions : 210
Payment methods accepted Virement bancaire, Wise
Glossaires (Systemic) Linguistics
Études de traduction Bachelor's degree - Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting
Expérience Années d'expérience en traduction : 16. Inscrit à ProZ.com : Oct 2008. Devenu membre en : Oct 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Références anglais vers grec (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, verified)
français vers grec (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, verified)
grec vers anglais (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, verified)
Affiliations Hellenic Society for Terminology, Hellenic Network for Terminology, MET
Logiciels Across, Adobe Acrobat, Aegisub, Crowdin, DejaVu, EZTitles, Indesign, Lilt, Lingotek, LSP.expert, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Visual Studio, Powerpoint, Protemos, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, titlebee, Trados Studio, Transifex, Wincaps Q4, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Site web https://www.glossotechnema.eu
Events and training
Conferences attended
Pratiques professionnelles Epameinondas Soufleros respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio

Translations you can depend on

To learn more about who I am and what I do,
don't forget to visit my website. 

glossotechnema-logo-new-2016.svg

Mots clés : English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing. See more.English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing, bilingual review, bilingual revision. See less.




Dernière mise à jour du profil
Jan 8