Post a job
espagnol vers allemand (11368) » Médecine (782) » This search (2403)

Membres de ProZ.com (150): 1 2 3 4 5
Non membres (2253): ...
Suivant
Results (2403): 150 members | 2253 non-members
Afficher les résultats 1 - 25
  Membre de Proz.com LM/pays À propos de la colonne langue maternelle / pays Outil de TAO À propos de la colonne des outils de TAO Expérience À propos de cette colonne
 Points KudoZ PRO
Depuis le début À propos de la colonne des KudoZ
Karin R - espagnol vers allemand translator
Karin R Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Medizinische Fachübersetzerin

Local time: 17:00		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 19 ans
Niveau professionnel 23 ans
Qualifications vérifiées
202 dans ce domaine
1051 dans cette paire
Patricia Patho - allemand vers espagnol translator
Patricia Patho a visité ProZ.com aujourd’hui.
Traduc. agréée · BDÜ · Médecine & Droit

Local time: 17:00		  
 espagnol
Allemagne		 Oui ProZ.com 11 ans 83(0)
Niveau professionnel 13 ans
Qualifications vérifiées
71 dans ce domaine
276 dans cette paire
mareug - allemand vers espagnol translator
mareug Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Just right or not at all

Local time: 17:00		  
 espagnol
Allemagne		 Oui ProZ.com 18 ans
Niveau professionnel 17 ans
69 dans ce domaine
202 dans cette paire
Susanne Helker - anglais vers allemand translator
Susanne Helker Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
sworn translator

Local time: 17:00		 
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 12 ans
Niveau professionnel 26 ans
32 dans ce domaine
39 dans cette paire
Kristina Wolf - espagnol vers allemand translator
Kristina Wolf Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Experienced SI and RSI interpreter

Local time: 01:00		  
 DEU/ESL
Australie		 Oui ProZ.com 25 ans
Niveau professionnel 26 ans
Qualifications indiquées
19 dans ce domaine
76 dans cette paire
Kornelia Berceo-Schneider - espagnol vers allemand translator
Kornelia Berceo-Schneider Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Expertise in HR, Corporate, Legal

Local time: 12:00		  
 DEU/ESL
Argentine		 Oui ProZ.com 14 ans 
Niveau professionnel 35 ans
16 dans ce domaine
256 dans cette paire
Dr. Ulrike Saur - anglais vers allemand translator
Dr. Ulrike Saur N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché

Local time: 17:00		 
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 13 ans
Niveau professionnel 37 ans
Qualifications indiquées
8 dans ce domaine
16 dans cette paire
Thomas Hirsch - espagnol vers allemand translator
Thomas Hirsch Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773
Local time: 17:00		  
 allemand
Espagne		 Oui ProZ.com 15 ans 
Niveau professionnel 35 ans
Qualifications indiquées
6 dans ce domaine
130 dans cette paire
ibz - anglais vers allemand translator
ibz Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.

Local time: 17:00		  
 allemand
Suisse		 Oui ProZ.com 23 ans
Niveau professionnel 34 ans
Qualifications indiquées
5 dans ce domaine
45 dans cette paire
Constanze Deus-Konrad - français vers allemand translator
Constanze Deus-Konrad Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Fachübersetzung und Lektorat
ph: +49 (69) 17524525
Local time: 17:00		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 16 ans
Niveau professionnel 25 ans
4 dans ce domaine
93 dans cette paire
Birgit Schrader - italien vers allemand translator
Birgit Schrader Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
kompetent, flexibel, zuverlässig
ph: +55-11-992614410
Local time: 12:00		  
 allemand
Brésil		 Oui ProZ.com 21 ans
Niveau professionnel 29 ans
4 dans ce domaine
79 dans cette paire
Wolf Kux - allemand vers portugais translator
Wolf Kux Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Medical Devices / IT / Mech Engineering

Local time: 12:00		  
 DEU/POR
Brésil		 Oui ProZ.com 18 ans
Niveau professionnel 54 ans
4 dans ce domaine
21 dans cette paire
Eva Piqueras Rubow - allemand vers espagnol translator
Eva Piqueras Rubow Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Patents, medical...
  
 DEU/ESL
Espagne		 Oui ProZ.com 17 ans
Niveau professionnel 17 ans
4 dans ce domaine
13 dans cette paire
Sibylle Gray - anglais vers allemand translator
Sibylle Gray N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Experience in the medical field:25 years
ph: +1 325 428 7929
Local time: 10:00		  
 DEU/ENG
États-Unis		 Oui ProZ.com 20 ans
Niveau professionnel 23 ans
Qualifications indiquées
4 dans ce domaine
12 dans cette paire
Thilo Müller - anglais vers allemand translator
Thilo Müller N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Reliable, high-quality translation.­

Local time: 17:00		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 17 ans  71(0)
Niveau professionnel 18 ans
Qualifications indiquées
4 dans ce domaine
12 dans cette paire
Paula Graf - allemand vers portugais translator
Paula Graf Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Business/Education/Theology/Tourism/Spor

Local time: 16:00		  
 POR/DEU
Portugal		 Oui ProZ.com 6 ans 156(5)
Niveau professionnel 19 ans
4 dans ce domaine
11 dans cette paire
M. Perk - anglais vers allemand translator
M. Perk a visité ProZ.com aujourd’hui.
Technical translations and more

Local time: 17:00		 
 allemand
Espagne		 Oui ProZ.com 5 ans
Niveau professionnel 9 ans
Qualifications vérifiées
4 dans ce domaine
8 dans cette paire
Ana Krämer - allemand vers anglais translator
Ana Krämer N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
accurate and creative translations

Local time: 12:00		  
 DEU/ESL
Argentine		 Oui ProZ.com 22 ans
Niveau professionnel 32 ans
4 dans ce domaine
7 dans cette paire
Sebastian Witte - anglais vers allemand translator
Sebastian Witte Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028
Local time: 17:00		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 21 ans  10(2)
Niveau professionnel 20 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
503 dans cette paire
Anette Hilgendag - anglais vers allemand translator
Anette Hilgendag Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
A passion for words

Local time: 17:00		  
 allemand
Espagne		 Oui ProZ.com 21 ans
Niveau professionnel 26 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
71 dans cette paire
Ingala Seyfert - espagnol vers allemand translator
Ingala Seyfert N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
20+ yrs engineering, localization, legal

Local time: 17:00		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 20 ans 
Niveau professionnel 25 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
59 dans cette paire
Condi_ - anglais vers allemand translator
Condi_ Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English

Local time: 17:00		  
 ENG/DEU
Suisse		 Oui ProZ.com 19 ans
Niveau professionnel 34 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
58 dans cette paire
Dialogo - espagnol vers allemand translator
Dialogo N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Make words come easy...

Local time: 17:00		  
 allemand
Espagne		 Oui ProZ.com 21 ans
Niveau professionnel 15 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
52 dans cette paire
Monika Berger - français vers allemand translator
Monika Berger Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
High quality approach

Local time: 17:00		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 21 ans
Niveau professionnel 30 ans
0 dans ce domaine
40 dans cette paire
Stefanie Guim Marce - anglais vers allemand translator
Stefanie Guim Marce Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Fast, competent, reliable

Local time: 17:00		  
 DEU/ESL
Allemagne		 Oui ProZ.com 22 ans
Niveau professionnel 29 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
38 dans cette paire
Membres de ProZ.com (150): 1 2 3 4 5
Non membres (2253): ...
Suivant