Bonjour,
amoureuse des lettres et des mots, je suis à la recherche de beaux textes mais bien sûr je traite tous les travaux avec le même sérieux. Il est toujours possible d'apporter une touche de style à un mail, à un mode d'emploi pour le rendre utile tout autant qu'agréable à lire.

Traduire c'est aussi apprendre, une perpétuelle curiosité, une ouverture sur des domaines nouveaux qui stimule mes petites cellules grises.

C'est également s'ouvrir à d'autres personnes et faire de belles découvertes humaines.

En ce moment je collabore à l'écriture d'un ouvrage tout à fait passionnant : l'autobiographie d'un malade du cancer qui veut raconter son expérience, sa vie de malade, d'homme et de battant. J'ai découvert des notions totalement inconnues pour moi comme le décodage biologique, et bien sûr la traduction suivra...

Bonne journée à vous

Isabelle