Langues de travail :
allemand vers anglais
français vers anglais
Kieran McCann
Qualified finance professional

Royaume-Uni
Heure locale : 01:19 BST (GMT+1)

Langue maternelle : anglais 
Send email

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Compétences
Spécialisé en :
Investissement / titresFinance (général)
ComptabilitéEntreprise / commerce

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 1528, Réponses aux questions : 722, Questions posées : 6
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 1
Études de traduction Master's degree - Corpus Christi College, Cambridge/Sussex University
Expérience Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : Nov 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références allemand vers anglais (Chartered Institute of Linguists)
Affiliations Institute of Chartered Accountants, Institute of Linguists
Logiciels Wordfast
Site web http://kpmc.eu5.net/index.htm
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Wide experience in financial services industry. Qualified accountant

MA French, German and Mediaeval Latin. DipTransIoL German-English (Distinction/two merits)

MA Social and political philosophy
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 1540
Points de niveau PRO: 1528

Principales langues (PRO)
allemand vers anglais1267
italien vers anglais135
français vers anglais111
allemand4
Points dans 2 paires de plus >
Principaux domaines généraux (PRO)
Affaires / Finance951
Droit / Brevets221
Autre119
Sciences sociales83
Art / Littérature71
Points dans 3 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Finance (général)392
Comptabilité153
Entreprise / commerce139
Droit : contrat(s)129
Droit (général)93
Droit : taxation et douanes74
Investissement / titres72
Points dans 41 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Übersetzung, Englisch, Finanzen, Geschäftsberichte, IPOs, Jahresabschlüsse, Prospekte, Übersetzer, Wirtschaftsprüfer, Steuern. See more.Übersetzung, Englisch, Finanzen, Geschäftsberichte, IPOs, Jahresabschlüsse, Prospekte, Übersetzer, Wirtschaftsprüfer, Steuern, Rechnungslegung, translation, chartered accountant, German, finance, business, annual reports, accounting, IPOs, prospectuses, translator, tax. See less.


Dernière mise à jour du profil
Sep 13, 2023



More translators and interpreters: allemand vers anglais - français vers anglais   More language pairs