Langues de travail :
anglais vers bulgare
bulgare vers anglais
allemand vers bulgare
français vers bulgare
italien vers bulgare

transglobe
Localization – Bulgarian and Balkan

Sofia, Sofiya-Grad, Bulgarie

Langue maternelle : bulgare Native in bulgare
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
15 positive reviews

 Your feedback
Type de compte Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Website localization, Desktop publishing, MT post-editing, Transcription, Subtitling, Copywriting, Project management, Training, Voiceover (dubbing), Vendor management
Compétences
Spécialisé en :
Médecine : soins de santéOrdinateurs : logiciels
TI (technologie de l'information)Médecine (général)
Médecine : médicamentsEntreprise / commerce
Internet, commerce électroniqueOrdinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseauxFinance (général)

Tarifs
General rate: 0.06 EUR per word / 16 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 17, Réponses aux questions : 17, Questions posées : 22
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  62 entrées

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Virement bancaire, Transfert d'argent
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 1
Expérience Années d'expérience en traduction : 22. Inscrit à ProZ.com : Oct 2004. Devenu membre en : Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek, LocStudio, LogiTerm, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Helium, LocStudio, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Smartling, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast, XTM
CV/Resume anglais (PDF)
Events and training
Training sessions attended
Pratiques professionnelles transglobe respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
transglobe-logo_transp.png


TransGlobe International is a leading Bulgarian ISO17100:2015-certified language service provider of globalization, localization and translation solutions, focused on the Bulgarian and Balkan languages. The company takes great advantage of the internet technologies used in this respect along the lines of CAT tools, software localisation engineering programs, testing software and others to achieve the best quality possible.
With a big in-house team in place, TransGlobe International handles projects of different scope, technical level and requirements and makes the most of its team's expertise and experience in the respective fields.
The services we offer range from general and software localisation, translation, proofreading and post-editing – mainly IT, medical, technical, marketing, legal & business content – to linguistic QA, copywriting, SEO, DTP, software engineering, testing and third party reviewing, all of which include a variety of different activities performed by a number of people – in-house and freelance – including certified linguists, engineers, testers, quality assurance specialists, and subject-matter experts.
Following all specifics and client requirements, every project goes through the tailor-made workflow in our own proprietary Project Management System, which has been custom-built to fit the company’s needs and streamline all processes to ensure better time and project management, transparency, reporting, invoicing, etc. The system combines all necessary information resources and serves as a single point for managing the ongoing and forecasted tasks, allocating resources, sharing information, evaluating linguistic quality, and many more key features.
Further information regarding CAT and general tools used, rates, capacity, etc. can be obtained by visiting our website at www.transglobeinternational.com or contacting us at [email protected] if you need more specific details.


LICS-ISO.png
Stamp.png
Mots clés : transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate. See more.transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, translation, bulgarian, english, DTP, locstudio, helium, service, partner, translator, localizor, vendor, microsoft, hp, philips, sony, software localization, web site localization, software testing, engineering, quality assurance, technical translation, multilingual, desktop publishing, internationalization, globalization, foreign language translation, TRADOS, automated testing, functionality testing, localization testing, content development, content globalization, technical writing, translation software, translation services, translation service, Professional translation, Localization, Globalization, Internationalization, LSO, ICR, memsource, memoq, studio, reviewing, proofreading, editing, post-editing, machine translation, MT. See less.


Dernière mise à jour du profil
Feb 2