Membre depuis Jun '07

Langues de travail :
anglais vers polonais
français vers polonais
polonais vers anglais

Availability today:
Disponible

November 2024
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
View full calendar »
Kinga Rydzewska
Fast and reliable

Krakow, Malopolskie, Pologne
Heure locale : 23:09 CET (GMT+1)

Langue maternelle : polonais Native in polonais
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management, MT post-editing, Software localization, Transcription
Compétences
Domaines traités :
Certificats / diplômes / licences / CVGénéral / conversation / salutations / correspondance
JournalismeMédecine : soins de santé
MusiqueAutre
Poésie et littératureSports / forme physique / loisirs
Tourisme et voyagesOrdinateurs (général)
Environnement et écologieSciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Médecine (général)Enseignement / pédagogie
Cuisine / culinaireCosmétiques / produits de beauté
Entreprise / commerceRessources humaines
Internet, commerce électroniqueTI (technologie de l'information)
Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 3
Payment methods accepted Virement bancaire | Send a payment via ProZ*Pay
Études de traduction Master's degree - UJ
Expérience Années d'expérience en traduction : 21. Inscrit à ProZ.com : Sep 2004. Devenu membre en : Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Publisher, Powerpoint, Transifex, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Pratiques professionnelles Kinga Rydzewska respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Buy or learn new work-related software
Bio
View Kinga Rydzewska's profile on LinkedIn
Mots clés : Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism. See more.Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, letters, polski, angielski, literatura, domestic violence, healthcare, housing, mieszkalnictwo, przemoc w rodzinie, opieka zdrowotna, świadectwo, służba zdrowia, muzyka, kosmetyki, zwierzęta, streaming, music streaming, online education platforms, mobile applications, MSDS, health & safety, IT, education. See less.


Dernière mise à jour du profil
Sep 6